프리미어12 준결승 한일전 야구 일본반응

프리미어12 준결승 한일전 야구 일본반응

 

 

 

대한민국이 프리미어12 4강 한국 대 일본인 라이벌 한일전에서

9회에 짜릿한 역전승을 이뤄냈습니다. 저도 보고있었는데 이대호가 안타칠때

저도모르가 소리를 지르고말았습니다...대단한 이대호!! 재팬시리즈 MVP답습니다.

여러분도 흥분했을꺼라 생각되네요~~

 

 

 

갑진 승리를 따낸 한국선수들의 좋아하는 모습니다..!!

자이제 결승이니 결승에서도 누가올라오든 이겨야겠죠~~

 

 

 

이번 프리미어12에서 한국선수들은 힘든 일정으로 몸도 마음도 지처있었을텐데

오히려 그게 더 이기려고한 투지를 생기게 해주지않았나 생각듭니다

반드시 너네 일본 개채국 너네 는 이기고 만다..이런 생각..ㅋㅋ

그거도 9회에 역전승을 해버렸으니 너무나도 통쾌또 통쾌합니다.

 

 

지금부터는 이번 프리미어12에 한일전에서 진 일본 네티진 반응입니다.ㅋㅋ

 

 

 

http://news.yahoo.co.jp/pickup/6181451

 

기사내용

일본과 대만에서 개최된 국제야구대회 프리미어12의 준결승이 벌어져
B조1위의 일본은 9회 3점차에서 4점을 내주는 대역전으로 패배. 선발 오오타니가 7이닝 1피안타 무실점으로
한국타선을 막았지만 9회에 노리모토가 꼬리를 잡혀버렸다. 일본은 21일 3위결정전에 출장한다.

藤森 武 · 近畿大学
과거 두번이나 실패했던 구원투수를.. 질수밖에 없었다.

中川 修平 · ゲーム会社 サブリーダー
5연승으로 분위기 탄거 맞냐?
한심하네 ㅡㅡ
뭐 어째도볼 가치도 없는 경기였어

Kei Okina
져버린거냐? 마운드에 국기 또 세웠어?
아니면 원숭이 얼굴을 따라하던?

Ryouzou Takechi · 西南学院大学
3위결정전? 이제는 뭐 될때로 돼라!

김갑환 · 平壌(평양)
いや~!! きもち!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Yoshimi Taniguchi · 愛知県 名古屋市
고쿠보! (일본감독) 망할!
야구... 알고있기나 해? 라는 느낌의 감독
좀 더 야구자체를 잘 이해하는 감독이었어야해!
미국이 마이너애들 출전시키고 있으니
조금이라도 야구를 아는 감독이었다면 우승이었어

緒方 光一郎 · セデックス開発株式会社 代表取締役
오오타니(일본선발투수)가 계속 던졌다면 이겼을 게임.
고쿠보감독은 아직 그릇이 아니야..

Ryouzou Takechi · 西南学院大学
아~ 고혈압!

Setsuo Katsuta
후반전 45분에 당해버리는 한국vs일본 축구와 참 닮은 게임이였다.
그때가 생각이 나버렸어...

中村 哲也 · 東京都 台東区
거의 완벽하게 막아내던 오오타니를 노리모토로 바꾼것과
그 지휘를 하던 감독이 고쿠보감독이였다는 것이 비극의 원인이였다.

榊原 厚 · 名古屋芸術大学
고쿠보군~ 이제 두번 다시는 감독하지마라!

工藤 潤 · 酪農学園大学
이번에는 한국을 응원해줍시다. 일본도 수고했어요.
   ㄴ永井 広 · ニート ニート
     분하지만 패배는 패배. 님 말이 맞네요.

河津一明 · 鎮西学園高等学校
감독경험부족!

高橋 雄二 · 岩手県 釜石市
분하지만 한국대표에게는 일본대표 몫까지 열심히해서 우승해 주었으면 해~
제1회의 초대우승국으로서 말이지.

高橋 一郎 · 神奈川大学
확실히 노리모토는 힘이 너무 들어갔어. 마쓰이는 또 왜 등판시키냐!
그런 중요한 상황에는 마키다를 써야지!
어린애는 필요없어!(마쓰이를 두고 하는말. 95년생)
애들은 그냥 조용히 쳐 박혀있어!

Shinzou Nakayama
뭐야! 빨리 잠이나 쳐 자자

Tooru Kiyota · 熊本県 熊本市
일본의 모든 정기를 등에 짊어지고 최선을 다한 선수들이여 수고했어요.
오늘의 패인은 말안해도 알겠지만 지휘관인 감독.. 뭐 하여튼 수고하셨어요

岡本 晋幸 · 愛知県 小牧市
고쿠보감독은 국제친선경기라고 단단히 오해하고 있는거냐? 구원을 경험도 없고
나이도 적은 마쓰이를 왜 쓰냐. 결승전까지 생각해서 중간계투를 최대한 아끼고
상태좋은 오오타니를 끝까지 던지게 했어야지!
투수기용이 정말 초딩보다 못한 지휘관이였어! 아 열받아서 잠도 안올것 같아.

宇野 浩平 · フリーランス ディレクター
지더라도 이렇게 지지말자..
잠이나 자야지..

齋藤 祐介
오오타니는 결승에 던지지도 못하고 투구수도 많지 않았는데 바꾼 이유가 도대체 뭐냐?
이긴경기를 제대로 망쳐 놓았네!
추가점을 위해 번트진루도 하지 않고
고쿠보는 감독직에 맞지 않아!

小口 潤也 · 新潟県 新潟市
꼴좋다! ㅋ
야구선수 도박의 천벌이다! (요미우리선수들의 도박사건)
오늘밤 축배를~

김갑환 · 平壌
いや~!! きもち!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

山田 尚武 · 日本大学付属第一高等学校
역시 한일전은 불타오르는 뭔가가 있어!
WBC에는 꼭 복수하길..

白川 武史 · 勤務先: 大津市
고쿠보감독 탓이야!

高橋 一郎 · 神奈川大学
최악이야!

芝田 透 · 大阪短期大学
야구는 잘 모르지만.. 말도 안되는것이 일어난것 쯤은 알겠어!

香原 新一郎 · 日本福祉大学
찬스때 전혀 치지못하는 마츠다를 계속 기용하고, 리드가 불안정한 시마를 과대평가한
고쿠보감독의 책임.

加藤 才治 · 浜松工業高等学校
고쿠보감독은 야구의 안목이 없다는것을 새삼 알게된 경기
한심하고 한심하다.
쳐맞았던 데이터. 1이닝만 괜찮았던 데이터. 이런것들은 싹 무시하니 이길수가 없지!
다른 감독이였다면 대승했을것인데
이제부터가 걱정이구나..

Tetsuya Ichibayashi
나지금 엄청 열받았어!
왜 오오타니를 중간에 내려오게 한거야?
알수가 없는 감독의 뇌!
   ㄴSetsuo Katsuta
     후반에 2,3개정도의 공이 위로 빠졌잖아요..
     그말은 힘이 빠졌다는걸 의미하지요..
     뭐 결과적으로 교체미스이지만..

Doyun Kim · 三信電気韓国 正社員
결과적으로 한국이 이겼지만 재밌는 승부였습니다.
오오타니선수의 몸이 제대로 관리만 된다면 메이저리그에서 1억불은 받을 선수네요.
마치 만화에서 나오는 선수같았어요.
   ㄴSinnzi Sagawa
     한국의 끈질김이 좋았지요. 축하해요! 일본선수들에게는 좋은 경험이었다고 생각해요.
   ㄴTetsuya Ibayashi
     김인식감독은 정말 대단한 감독이라고 생각해요.

茂原 健介 · 青山学院大学
99% 다이긴게임을 감독지휘가 망쳐놓았다. 아무리 노리모토가 전회 투구수가 적었다고 하더라도
저번에 한국전에서 위험했었잖아! 감독자신이 마쓰이를 마무리로 쓰겠다 해놓고서는 볼넷하나 내주자마자
바로 내려오게 하는 앞뒤안맞는 행동에 짜증이 났어!
오오타니라는 엄청난 투구에 완전히 찬물을 던졌어!

Tetsuya Ichibayashi
고쿠보바보.

阿仁 秀樹
마쓰다가 아니라 카와바타를 썼다면 이겼을거야!

Hajime Koshimizu
뭐 그건그렇고 오오타니 엄청 대단하구나.. 타선수와 실력차가 하늘과 땅이구나.

Ryouzou Takechi · 西南学院大学
프로는 결과가 전부야. 가와카미감독을 보고 배워. 이길수 있던 경기를 졌어!

福田 尚道 · 福祉 介護
오오타니공이 가벼워지는 느낌이 있었기에 교체타이밍은 나쁘지 않았다라고 생각해

金谷進次郎進次郎
일본감독의 ㅄ같은 지휘로 패배한 일본

田辺健二 · 東京都 港区
그냥 한국이 강했던거야
그 이상으로 강했던건 오오타니 뿐이였고
그런데 한국을 우습게 보고 오오타니를 내린 감독이 오늘경기의 MVP

早速大輔 · 静岡県立沼津工業高等学校
한국은 싫지만 승부의 세계에서는 별개!
축하해. 끝까지 포기하지 않고 한국의 정신력이 승리를 불렀구나.
그것에 비교해 일본의 선수들은 다들 따로따로 놀고 있는 느낌이였어.
일본은 위기감이 전혀없었어!
초반 행운의 3점이 없었다면 오히려 일본이 이겼을지도 몰라.
그정도로 모래알 응집력의 일본이였어!

Shimada Yoshihiko · 勤務先: ナシオ
교체를 하더라도..저런 애한테 이런 중요한 상황에 올리는건 무리잖아.
완전히 지휘미스! 였어.
반대로 한국은 지휘관이 좋았다고 할까, 야구의 정석을 보는듯 했어!

Kaoru Umehara
3:0으로 이기겠네~ 라고 방심해서 타자도 무조건 풀스윙만 쳐 해대고 해서
추가점을 못 얻은게 패인.
9회말에는 상대방 투수를 흔들수 있는 가와바타같은 선수를 써야지
부상이고 발도 느린 나카무라를 도대체 왜쓴거야!
고쿠보.. 아직 감독하기는 일러

Tomohiro Tomito Mita · ミュンヘン
여기 댓글 달고 있는 넘들에게 묻고싶다!
열심히 한 선수들에게 왜 욕을하는 댓글 다니?
나라라는 거대한걸 등에 엎고 나간것 만으로도 박수를 보낼일이 아니니?
승부에 있어서 승리가 있다면 패배도 있다는건 당연한거 아니냐
고쿠보감독의 경기후 인터뷰는 봤니?
진것은 모두 자신의 책임이고 선수들 한명도 비판안하더라
한국의 승부조작이라는데 도대체 그런부분이 어디에 있었냐!
   ㄴ織田 恵 · 京葉高校
     수준이 2ch처럼 저질이 된듯..(번역한곳은 야후재팬이고 2ch는 일본의 유명한 저질사이트)

佐藤 和也
어이~ 사무라이재팬! 주위에 한국넘들이 있으면 공이라도 던져야지! 도대체 뭐한거야!
어쨋든 한국레기들 뒤져라!
   ㄴ山下 準人
     같은 일본인으로서 한마디 하지.
     그런 몰상식한 말을 할려면 일본에서 꺼져라!
     상대방이 하는 언행을 똑같이 하면 우리도 같은놈이 되잖아!
     또한 스포츠에 그딴 혐한 들고오지마!
   ㄴSinnzi Sagawa
     佐藤씨 일본과 일본인의 가치를 하락시키는 그런 발언은 하지말아주세요!

  
西村尚久
원래 진짜로 이기고 싶었다면 오오타니를 계속 기용했어야했어.
만약 바꾼다고 한다면 노리모토가 제일 신뢰가 갔기에 그가 점수를 준건 어쩔수가 없어.
그전에 찬스같은 상황에서 번트가 없었던게 아쉬웠어.
진짜로 이기자! 하는 마인드가 없었던게 패인이였지.

松野峰雄 · 信州大学
오오타니를 바꾼것이 최대의 패인
한국에 있어서"오오타니는 커쇼"와 같은 느낌이였는데.
일부러 한국이 원하는 대로 바꾸어준 감독의 실책
뭐 일본쪽에 유리한 일정등으로 억울했던 한국입장에서 보면
오늘의 승리는 짜릿한 순간이였겠지.

Hiro Ueno
오늘의 패배는 일본전체에 꽤나 큰 쇼크를 줄거야.
야구팬들에게는 물론이고 그렇지 않은 사람들에게도..
상대가 한국이였기에 더더욱 그렇게 생각되어져.

Joel Misington
samurai japan no gokoubo Chan Arigato
   ㄴ김성엽 · 愛知県 名古屋市
     (한글로 적힌글)조롱은 하지맙시다. 여기 있는 일본분들 다 좋은말씀 해주시는데
     일부 이상한사람이 이상한말 한다고 똑같아지면 안되죠~

Jaemin Noh
(한글로 적힌글)첩! 축구와 야구 모두 도쿄에서느는 역전승! 경기 끝나고, 마야의 진달래꽃!
   ㄴ永井 広 · ニート ニート
     축하해요

Dozzy Jonner
아쉽네요..
야구란 정말 끝날때까지 끝난게 아니라라는게 오늘경기로 새삼 깨닫네요..

名児耶 亮 · 勤務先: 株式会社大和商会
패인은 카프선수들이 없었기 때문이다.(카프:히로시마팀이름)

長谷川隆広 · 東京都 世田谷区
동경올림픽 포기하자. 진심으로..

김성엽 · 愛知県 名古屋市 (한국분)
이겼지만 오오타니에게 손도 못되었네요.. 역시 대단한 선수이네요
단지 운이 좀 좋았던것 같아요.
첫 경기때에는 제대로 힘도 못내보고 졌는데 말이지요..
   ㄴ佐藤 さよ子 · 横浜市
     아..감사해요
   ㄴKaieda Shinobu
     포기하지 않고 끝까지 끈기의 결과라고 생각해요
     결승전에도 열심히 해주세요
   ㄴ永井 広 · ニート ニート
     네 그렇지요! 스포츠라는것이 뭐가 일어날지 모르잖아요.
     뭐 졌지만 어쩔수 없죠
     축하해요! 결승에도 파이팅

Ko Hyunmyung · ソウル特別市
(한글)우리도 이제 에이스가 나와야 할텐데..

김졍
(한글)사무라이재팬감독님 감사하옵니다!

嶋本 正 · 名城大学
이런경기에 마쓰이는 아니잖아!

Kaieda Shinobu
3점이나고 더이상 점수를 낼려고 하지 않는듯 했다.
한국편을 들어줄 생각은 없지만 한국이 최후까지 끈기있었다고 생각해
그런데 그 데드볼은 맞지 않았던것 같은데..(오재원선수의 사구를 말하는듯..)
뭐..하여튼 자만심과 방심이 부른 최악의 패배

本田 幹雄 · 法政大学
고쿠보감독의 미스인 것은 부정못해. 책임지고 사퇴해라!

大村 宗治 · 岡山大学法学部
야구라는 스포츠자체가 일본의 수치야..

Ko Hyunmyung · ソウル特別市
(한글)오오타니는 물건이었으나.. 결국 패배..

福田 尚道 · 福祉 介護
심판의 판정이 이상했어..

千村 純 · 長野県 伊那市
우아아아아아아아아아아.
끝까지 기분좋게 볼수가 없는 경기구나..
하지만 정정당당했던 경기에서의 패배! 어쩔수 없지.
모레 3위결정전에 응원하자구~

犬飼 健一
야구는 9회2아웃부터 라는 말을 나혼자만 알고 있었던거냐?

桜井 良治 · 某研究機関 在籍者
고쿠보는 무경험의 감독! 자격없어!
감독의 작전도 전혀없고말이지.
그냥 나 바보입니다라고 대놓고 떠벌린격이라 생각해
왜 최고상태인 오오타니를 바꾸었나!
최악의 노리모토를 왜 계속 기용했나!
7,8회 번트도 안하고 결국 헛스윙의 졸공!
일본역대 시합중 최악으로 남을 경기!
한국의 승부조작이 움직인걸까?
심판은 물론이고 감독과 중간계투도 의심스러워!
   ㄴTomohiro Tomito Mita · ミュンヘン
     고쿠보감독의 노리모토를 안바꾼건 결과론으로만 비판할 수 있는게지..
     오오타니를 바꾼건 아주 야구의 정석이였어. 노히터도 깨진 이닝이였고
     그건 그렇고 "한국의 승부조작"이라는 단어를 끌어내는게 정말 불쾌해!
     선수들이 한국돈을 받아먹을 정도로 빈곤하지도 않을뿐더러 세계를 목표로 하던 선수들이였어
     열심히 한 양선수들에게 엄청 실례가 되는 말을 너는 서슴없이 하구나

Angel Blue
(한글)오타니한테는 졌지만 사무라이 재팬한테는 이겼네
   ㄴ山田 太郎
     번역:노리모토 덕분에 이겼어! ㅋ
     ㄴ千村 純 · 長野県 伊那市
     오타니한테는 졌지만 재팬한테는 이겼다고 하는것 같은데요..

Tsuneo Kawaragi
돼지 조선인에게 지다니 멍청한넘들!
   ㄴ山田 幸雄 · 都立墨田工業高校
     네 인품이 드러나는 언행은 하지말지그래?
   ㄴSinnzi Sagawa
     전력으로 싸워준 상대방에서 무슨 그런 무례한 언행이냐! 너야말로 멍청하구나!
     너같은넘은 일본의 수치이다. 한국의 집념을 배워야 했던 경기였어.
   ㄴSinnzi Sagawa
     같은 일본인으로서 부끄럽네여.

斎藤 親弘 · (株)プラスワン 代表取締役社長 <--(주)플러스원대표이사
멍청한 고쿠보! 디져라!
   ㄴ山下 準人
     한회사의 대표라면서 아가리의 격은 상당히 떨어지네요..
     같은 일본인으로서 부끄러워요. 뭐 고쿠보의 지휘미스는 동감하지만 말이죠..
   ㄴ山田 太郎 · おくりびと 皇太子
     이런 언행을 하는 사장이야말로 디져라!
   ㄴ小出寮
     뭐 회사대표라고 하더라도 직원이 하나도 없는 유령회사같을거야
     이런 욕쟁이 사장밑에서 그누구도 일하고 싶지 않을테니..

林洋一
수세에 몰리니 일본인은 참으로 약하구나..

Jeffrey Kim · El Segundo High School

zzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzz

 

출처

번역회원:코코팜1
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com

 

 

 

프리미어 12 한일전에서 진 일본 네티즌의 실망하는 반응들 사진이 쭉쭉 올라오네요..ㅋㅋ

망연자실한 모습..괜히 제가 좋네요..ㅋㅋ

 

 

 

이여성분은 아마 경기장에 갔다...저서 실망한 표정으로 집에 돌아가는길일거같습니다.

 

 

 

한일전 일본반응 쓰러저있네요..ㅋㅋ 힘내 짜샤~~

 

 

 

울지마 일본 야구 팬들아~~~괜찮아~~~

3,4위전에서 이겨서 3위라도하렴~~

 

 

 

 

 

그밖에 딴데서 퍼온 이번 한국 일본 경기 일본 반응입니다.

 

 

 

한국선수들 자랑스럽습니다. 이왕 결승까지 올라간거 이겨서

프리미어12에서 첫 우승팀으로 남겨주세요~~

제가 제일좋아하는 선수 정대현이 많이 출전해서 너무 좋습니다~~

SK시절 제일좋아했는데 롯데로 넘어가서..아쉬웠지만...

 

모든 선수들 힘내시고 결승..화이팅해주세요~